Il Papa si rammarica profondamente delle vite perse nel terremoto in Giappone

Telegramma del Santo Padre

Vatican News

“Il Giappone si trova ad affrontare una nuova catastrofe con un forte terremoto e uno tsunami, che hanno lasciato dietro di sé decine di vittime. La costa occidentale del Paese è stata scossa da una serie di violente scosse di magnitudo 7,6 della scala Richter, e il conteggio preliminare delle vittime indica un minimo di 30 persone colpite.”

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime del terremoto avvenuto in Giappone, inviato – a nome del Santo Padre Francesco – dal Cardinale Segretario di Stato, Pietro Parolin:

Telegramma


SUA SANTITÀ PAPA FRANCESCO È STATO PROFONDAMENTE TRISTE DALLA PERDITA DI VITE E DANNI CAUSATI DAL TERREMOTO NELLA PREFETTURA DI ISHIKAWA. ASSICURA A TUTTI QUELLI COLPITI DA QUESTO DISASTRO DELLA SUA SOLIDARIETÀ E VICINANZA SPIRITUALE, E PREGA SOPRATTUTTO PER I MORTI, PER QUELLI CHE PIANGONO LA LORO PERDITA, E PER IL SALVATAGGIO DI EVENTUALI PERSONE ANCORA DISPERSE. IL SANTO PADRE INCORAGGIA LE AUTORITÀ CIVILI E IL PERSONALE DEI SOCCORSI MENTRE ASSISTONO LE VITTIME DI QUESTA TRAGEDIA E INVOCA VOLONTARIAMENTE SU TUTTI LE BENEDIZIONI DIVINE DI CONSOLAZIONE E FORZA.

CARDINALE PIETRO PAROLIN
SEGRETARIO DI STATO

[Testo originale: inglese]