En la mañana de hoy, martes, 20 de junio de 2022, el Papa Francisco ha recibido en audiencia a los miembros del Sínodo de la Iglesia griega melquita y les dio el discurso que publicamos a continuación:
***
Discurso del Santo Padre
Me alegro de recibirles y me alegro de volver a ver a monseñor Georges Kahhale, ¡es bueno! Me gustaría decir que me ha ayudado mucho. En primer lugar, aprendió el idioma enseguida: espero que su sucesor hable español, porque no se puede ser obispo de un pueblo que habla otro idioma. Es una pena que no esté aquí. Entonces, tuvimos un problema allí, con un sacerdote, en Buenos Aires, y fue enérgico en la solución, pero muy pastor, muy bueno en la forma de buscarla. Cuando lo vi, me alegré y por eso quiero dar este testimonio ante todos vosotros. Uno de vuestros hermanos que hace honor. Gracias, obispo Kahhale. Y luego, os cuenta las aventuras que tuvimos en Buenos Aires con ese sacerdote.
Beatitud
Queridos hermanos en el episcopado
Me complace darles la bienvenida esta mañana, al comenzar los trabajos del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Patriarcal de Antioquía de los Griegos Melquitas. Agradezco al Patriarca, un gran amigo, Su Beatitud Youssef Absi, las palabras que me ha dirigido.
Habéis pedido poder celebrar vuestra convocatoria anual en Roma, ante las tumbas de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, y ante las de muchos mártires que dieron su vida en fidelidad al Señor Jesús. Necesitamos su intercesión, para que también en nuestro tiempo, en sociedades que algunos análisis califican de “líquidas”, con vínculos ligeros que multiplican la soledad y el abandono de los más frágiles, la comunidad cristiana tenga el valor de dar testimonio del nombre de Cristo, autor y perfeccionador de nuestra fe. Entre los Sucesores de Pedro hay también algunos nacidos en Siria, y esto nos hace sentir, por una parte, el aliento católico de la Iglesia de Roma, llamada a presidir en la caridad y a tener el sollicitudo Ecclesiarum omnium, y, por otra parte, nos hace ir como peregrinos a la tierra donde algunos de vosotros, empezando por el Patriarca Youssef, sois Obispos: la amada y atormentada Siria.
Los dramas de los últimos meses, que tristemente nos obligan a volver la mirada hacia el este de Europa, no deben hacernos olvidar lo que ocurre desde hace doce años en su tierra. Recuerdo, en el primer año de mi pontificado, cuando se preparaba un bombardeo sobre Siria, que convocamos una noche de oración, aquí, en San Pedro, así que también estaba el Santísimo y la plaza llena, rezando. También había algunos musulmanes, que habían traído su alfombra y estaban rezando con nosotros. Y ahí nació esa expresión: “La querida y atormentada Siria”. Miles de muertos y heridos, millones de refugiados en el país y en el extranjero, la imposibilidad de iniciar la necesaria reconstrucción. En más de una ocasión me encontré y escuché la historia de algún joven sirio que había llegado aquí, y me impactó el drama que llevaba dentro, por lo que había vivido y visto, pero también por su mirada, casi vacía de esperanza, incapaz de soñar con un futuro para su tierra. No podemos permitir que ni siquiera la última chispa de esperanza se aleje de los ojos y los corazones de los jóvenes y las familias. Por ello, renuevo mi llamamiento a todos los que tienen responsabilidades, dentro del país y en la comunidad internacional, para que se encuentre una solución justa y equitativa al drama de Siria.
Vosotros, obispos de la Iglesia greco-melquita, estáis llamados a preguntaros cómo dais, como Iglesia, vuestro testimonio: heroico sí, generoso, pero siempre necesitado de ser puesto a la luz de Dios para que sea purificado y renovado. Ecclesia semper reformanda. Sois un Sínodo, por esas características que os han reconocido como Iglesia Patriarcal, y es necesario que os interroguéis sobre el estilo sinodal de vuestro ser y actuar, según lo que he pedido a la Iglesia Universal: vuestra capacidad de vivir la comunión de oración e intención entre vosotros y con el Patriarca, entre los Obispos y los sacerdotes y diáconos, con los religiosos y religiosas, y con los fieles laicos, formando todos juntos el Santo Pueblo de Dios.
Usted se preocupa, con razón, por la supervivencia de los cristianos en Oriente Medio; yo también: ¡es una preocupación! – una preocupación que comparto plenamente; y por otro lado, desde hace décadas, la presencia de la Iglesia melquita tiene una dimensión mundial. El Patriarca me pidió que ordenara obispos de tantos lugares: hay eparquías en Australia y Oceanía, en Estados Unidos y Canadá, en Venezuela y Argentina, por nombrar sólo algunas; y también hay muchos fieles en Europa, aunque todavía no han tenido la oportunidad de unirse en circunscripciones eclesiásticas propias. Esto representa sin duda un reto, eclesial pero también cultural y social, no exento de dificultades y obstáculos. Al mismo tiempo, es también una gran oportunidad: la de permanecer arraigados en vuestras propias tradiciones y orígenes, al tiempo que os abrís a la escucha de los tiempos y lugares en los que estáis dispersos, para responder a lo que el Señor pide hoy a vuestra Iglesia.
Dentro del Sínodo, os animo a ejercer vuestras competencias con sabiduría: sé que en algunas Iglesias orientales se está reflexionando sobre el papel y la presencia de los obispos eméritos, sobre todo de los mayores de ochenta años, que son un número considerable en algunos Sínodos. Otro capítulo es el de las elecciones de Obispos, para el que os ruego que reflexionéis siempre bien y recéis al Espíritu Santo para que os ilumine, preparando adecuadamente y con mucha antelación el material y la información sobre los distintos candidatos, superando cualquier lógica de partidismo y equilibrios entre las Órdenes Religiosas de origen. Os exhorto -y os agradezco vuestro compromiso en este sentido- a hacer brillar el rostro de la Iglesia, que Cristo ha comprado con su Sangre, apartando las divisiones y las murmuraciones, que no hacen más que escandalizar a los pequeños y dispersar el rebaño que se os ha confiado. En esto me detengo: cuidado con la cháchara. Por favor, nada. Si uno tiene algo que decir a otro, dígaselo a la cara, con caridad, pero a la cara. Como los hombres. Puede decírselo a la cara, puede decírselo a la cara frente a los demás: corrección fraterna. Pero nunca hables mal del otro con otro, eso no se hace. Esta es una carcoma que destruye la Iglesia. Seamos valientes. Veamos cómo Pablo le dijo muchas cosas en la cara a Santiago. También a Pedro. Y entonces se hace la unidad, la verdadera unidad, entre los hombres. Aleja todo tipo de charla, por favor. Y entonces la gente se escandaliza: ¡mira a los curas, mira a los obispos, se despellejan unos a otros! Recomiendo: lo que tienen que decirse, a la cara, siempre.
Os bendigo de corazón a cada uno de vosotros y a vuestro trabajo sinodal. Que la Santísima Virgen, Madre de la Iglesia, os acompañe. Y os pido la caridad de rezar por mí. Lo necesito. Gracias.
