Hungría: ceremonia de despedida del Papa

Regreso del viaje apostólico a Roma

Vatican Media

Ceremonia de despedida de Hungría en el Aeropuerto Internacional Ferenc Liszt de Budapest

Al término del Encuentro con el mundo universitario y cultural en la Universidad Católica Péter Pázmány, el Santo Padre Francisco se trasladó al Aeropuerto Internacional Ferenc Liszt de Budapest para la ceremonia de despedida de Hungría.

A su llegada, el Papa fue recibido por la Presidenta de la República, la Excma. Sra. Katalin Novák, al pie del avión. A continuación, tras los saludos de las respectivas Delegaciones y Seguidores locales, el Papa Francisco embarcó en un neo/ITA Airways A320 y partió de regreso a Italia.

El avión que transportaba al Santo Padre en su regreso del Viaje Apostólico a Hungría despegó del Aeropuerto Internacional Ferenc Liszt de Budapest a las 18:08 y aterrizó en el Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci Fiumicino de Roma a las 19:25.

Telegrama al Presidente de la República de Hungría

Inmediatamente después de su salida por vía aérea de Budapest, el Santo Padre Francisco envió el siguiente telegrama a la Presidenta de la República, Excma. Sra. Katalin Novák

SU EXCELENCIA KATALIN NOVÁK
PRESIDENTE DE HUNGRÍA
BUDAPEST

AL DEJAR HUNGRÍA AL TÉRMINO DE MI VIAJE APOSTÓLICO, EXPRESO UNA VEZ MÁS MI MÁS SINCERA GRATITUD A SU EXCELENCIA, A LAS AUTORIDADES CIVILES Y A TODOS SUS CONCIUDADANOS POR SU CÁLIDA ACOGIDA Y AMABLE HOSPITALIDAD. CON LA RENOVADA SEGURIDAD DE MIS ORACIONES, INVOCO SOBRE LA NACIÓN LAS BENDICIONES DE DIOS TODOPODEROSO PARA LA UNIDAD, LA FRATERNIDAD Y LA PAZ.

FRANCIS PP.

[Texto original: inglés].

Telegramas a los Jefes de Estado en el vuelo aéreo de Budapest a Roma


Durante el viaje aéreo de Budapest a Roma, sobrevolando Croacia y regresando a Italia, el Papa Francisco envió los siguientes telegramas a los respectivos Jefes de Estado:

Sobrevuelo Croacia

SU EXCELENCIA ZORAN MILANOVIĆ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE CROACIA
ZAGREB

SOBREVOLANDO SU PAÍS DESPUÉS DE MI VIAJE APOSTÓLICO A HUNGRÍA, RENUEVO CON GUSTO MI MENSAJE DE BUENOS DESEOS A SU EXCELENCIA Y AL PUEBLO CROATA Y LE ASEGURO MIS ORACIONES POR EL BIENESTAR DE LA NACIÓN.

FRANCIS PP.

Texto original: inglés]

Italia – llegada

A SU EXCELENCIA
ON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA
PALACIO DEL QUIRINAL 00187 ROMA

DE REGRESO DE MI VIAJE APOSTÓLICO A HUNGRÍA, DONDE ME HE ENCONTRADO CON PERSONAS DESEOSAS DE CONSTRUIR LA CONVIVENCIA CIVIL Y LA PAZ ENTRE LOS PUEBLOS SOBRE LA BASE DE LOS VALORES EVANGÉLICOS, LE FORMULO CORDIALMENTE A USTED, SEÑOR PRESIDENTE, Y A LA QUERIDA NACIÓN ITALIANA, FERVIENTES DESEOS DE SERENIDAD Y PROSPERIDAD, ASEGURÁNDOLE MIS CONSTANTES ORACIONES.

FRANCISCUS PP.